الکترونیک آرتز، شعار «زیبا بازی کنید» را برای بازی در نظر گرفته و سعی داشته که تا حد زیادی به این شعار جامه ی عمل بپوشاند. برای تحقق این امر، مجموعه ای از تغییرات کوچک در بازی پدید آمده که همه ی آن ها در نهایت، دست به دست هم داده اند و گونه ای جدید از گیم پلی را برای فیفا 16 به ارمغان آورده اند.

فیفا 16 پیش از هر چیز سعی داشته که به فوتبال واقعی و قوانین آن پایبند باشد. بنابراین بسیاری از المان ها دستخوش تغییر شده اند تا تجربه ای شبیه ساز گونه پدید آورند؛ البته این بدان معنا نیست که بازی کاملا ماهیت خود را از دست داده و دیگر جذابیت ندارد. اما باید پذیرفت که تغییرات به وجود آمده در راستای شبیه سازی شدن هر چه بیش تر بازی، مسلما به طبع بسیاری خوش نخواهد آمد.